ARK Studio · Privacy Policy

Ember & Snow

ผู้พิทักษ์ราตรีนิรันดร์ — นโยบายความเป็นส่วนตัวสำหรับแอป Android
Effective / มีผลบังคับใช้ Sep 10, 2026
Last updated / ปรับปรุงล่าสุด Sep 10, 2026
Account
No sign-upไม่ต้องสมัครสมาชิก
Server
No backend serverไม่มีเซิร์ฟเวอร์
Game data
On-device onlyเก็บในเครื่องเท่านั้น
Ads
Google AdMob activeดูหัวข้อ §06

Introductionบทนำ

Ember & Snow — Guardian of the Long Night (ผู้พิทักษ์ราตรีนิรันดร์) — is a casual arcade-puzzle game for Android published by ARK Studio. Players swipe away frost spirits drifting down from the night sky before they reach the guardian's fire, chaining sweeps together for combo bonuses. A title-based rank system — starting at "Frost Novice" — rewards skilled play with better starting hearts. The game is built as an HTML5/WebGL app, packaged with Capacitor and distributed on Google Play.

Ember & Snow (ผู้พิทักษ์ราตรีนิรันดร์) เป็นเกมแอ็กชันพัซเซิลลำลองบน Android พัฒนาโดย ARK Studio ผู้เล่นต้องปัดกวาดวิญญาณน้ำแข็งที่ล่องลอยลงมาจากท้องฟ้ายามค่ำคืน ก่อนที่มันจะไปถึงกองไฟของผู้พิทักษ์ โดยปัดต่อเนื่องกันเพื่อสร้างคอมโบ ระบบยศเกียรติยศ — เริ่มต้นที่ "Frost Novice" — จะมอบจำนวนหัวใจเริ่มต้นที่มากขึ้นให้กับผู้เล่นที่เล่นเก่งขึ้น ตัวเกมพัฒนาด้วย HTML5/WebGL แพ็กด้วย Capacitor และเผยแพร่บน Google Play

Information We Collectข้อมูลที่เราเก็บ

  • Game progress (on-device): best score, current & best title/rank, and sound on/off setting — no personal identifiers attached.
  • Advertising & device data: advertising ID and basic device/app info, collected automatically by Google AdMob to serve, and where consented, personalize and measure ads.
  • Network status: whether the device is online, checked so the game can load ads.

เราเก็บเฉพาะ (1) ความคืบหน้าการเล่นบนอุปกรณ์ — คะแนนสูงสุด ยศปัจจุบันและยศสูงสุดที่เคยได้ และการตั้งค่าเปิด/ปิดเสียง โดยไม่ผูกกับตัวตนใดๆ (2) ข้อมูลโฆษณา/อุปกรณ์ที่ Google AdMob เก็บอัตโนมัติ และ (3) สถานะการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต เพื่อโหลดโฆษณา เราไม่เก็บชื่อ อีเมล เบอร์โทร ตำแหน่งที่ตั้ง รายชื่อผู้ติดต่อ หรือเสียงบันทึกใดๆ — เกมไม่มีระบบล็อกอินและไม่ขอสิทธิ์ไมโครโฟน

No account · ไม่มีบัญชี No microphone · ไม่ใช้ไมค์ No location · ไม่ใช้ตำแหน่ง

How We Collect Itวิธีที่เราเก็บข้อมูล

Game progress is written automatically to local storage on your device as you play, under key embersnow_progress_v1. Google AdMob's SDK collects advertising data directly and automatically whenever the game requests a banner or rewarded ad; we never see or handle that data ourselves.

ความคืบหน้าการเล่นถูกบันทึกอัตโนมัติลงในพื้นที่จัดเก็บบนอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น ภายใต้คีย์ embersnow_progress_v1 SDK ของ Google AdMob จะเก็บข้อมูลโฆษณาโดยอัตโนมัติทุกครั้งที่เกมร้องขอโฆษณาแบนเนอร์หรือโฆษณาแบบให้รางวัล ซึ่งเราไม่เคยเห็นหรือจัดการข้อมูลนั้นด้วยตัวเอง

How We Use Itวิธีที่เราใช้ข้อมูล

  • To remember your best score and title/rank between sessions, and set your starting hearts accordingly.
  • To offer the optional "watch an ad for +1 heart" revive — shown only when you choose to tap it, never automatically.
  • To check connectivity and load, serve, and measure banner and rewarded ads (§06).

เราใช้ข้อมูลเพื่อ (1) จดจำคะแนนสูงสุดและยศของคุณระหว่างการเล่นแต่ละครั้ง และกำหนดจำนวนหัวใจเริ่มต้นตามยศนั้น (2) เสนอตัวเลือก "ดูโฆษณาเพื่อรับ +1 หัวใจ" ซึ่งจะแสดงเฉพาะเมื่อคุณกดเลือกเองเท่านั้น ไม่ใช่การแสดงอัตโนมัติ และ (3) ตรวจสอบการเชื่อมต่อเพื่อโหลดและแสดงโฆษณาแบนเนอร์และโฆษณาแบบให้รางวัล (ดู §06)

Sharing With Third Partiesการแชร์ข้อมูลกับบุคคลที่สาม

We do not sell, rent, or share personal data with third parties. The only third party involved is Google — via AdMob, Google Play services, and the Google User Messaging Platform (UMP) for ad consent (§06) — governed by Google's privacy policy. We may disclose information only if required by law.

เราไม่ขาย ให้เช่า หรือแชร์ข้อมูลส่วนบุคคลกับบุคคลที่สาม บุคคลที่สามรายเดียวที่เกี่ยวข้องคือ Google — ผ่าน AdMob, Google Play services และ Google User Messaging Platform (UMP) สำหรับขอความยินยอมด้านโฆษณา (ดู §06) ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google เราจะเปิดเผยข้อมูลเฉพาะเมื่อกฎหมายกำหนดเท่านั้น

Advertising & Consentโฆษณาและความยินยอม

Ember & Snow shows banner ads and offers an optional rewarded video ad (for +1 heart on game over), both served by Google AdMob. Rewarded ads only play when you deliberately tap "watch ad" — they are never forced or shown automatically. For users in the EEA and UK, a Google User Messaging Platform (UMP) consent form is presented before any personalized ads are shown. Users can manage ad personalization at any time via their device's Google Settings → Ads.

Ember & Snow แสดงโฆษณาแบนเนอร์ และมีตัวเลือกดูโฆษณาแบบให้รางวัล (เพื่อรับ +1 หัวใจเมื่อเกมจบ) ทั้งสองแบบให้บริการโดย Google AdMob โฆษณาแบบให้รางวัลจะเล่นก็ต่อเมื่อคุณกด "ดูโฆษณา" ด้วยตนเองเท่านั้น ไม่มีการบังคับหรือแสดงอัตโนมัติ สำหรับผู้ใช้ในเขต EEA และสหราชอาณาจักร จะมีแบบฟอร์มขอความยินยอมผ่าน Google User Messaging Platform (UMP) ก่อนแสดงโฆษณาแบบปรับตามความสนใจ ผู้ใช้สามารถจัดการการปรับโฆษณาได้ทุกเมื่อผ่านการตั้งค่า Google บนอุปกรณ์ → โฆษณา

Google AdMob active · Google AdMob เปิดใช้งานแล้ว Rewarded ads are opt-in · โฆษณาให้รางวัลต้องกดเอง UMP consent (EEA/UK) · ขอความยินยอม UMP (EEA/UK)

Internet Access & Permissionsการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตและสิทธิ์การใช้งาน

The app requests only two permissions: INTERNET and ACCESS_NETWORK_STATE — needed so the game can check connectivity and load ads. It never requests camera, microphone, location, contacts, or file-storage permissions.

แอปขอสิทธิ์การใช้งานเพียงสองรายการ คือ INTERNET และ ACCESS_NETWORK_STATE เพื่อตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตและโหลดโฆษณา แอปจะไม่ขอสิทธิ์กล้อง ไมโครโฟน ตำแหน่งที่ตั้ง รายชื่อผู้ติดต่อ หรือไฟล์ในเครื่องแต่อย่างใด

Retention & Securityการเก็บรักษาและความปลอดภัย

Game data is stored only in local storage on your device and is never transmitted to us. Since no server exists, there is no server-side breach risk. Data is permanently deleted the moment you clear the app's storage or uninstall it.

ข้อมูลการเล่นถูกเก็บไว้ในพื้นที่จัดเก็บบนอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น และไม่เคยถูกส่งมาที่เรา เนื่องจากไม่มีเซิร์ฟเวอร์ จึงไม่มีความเสี่ยงจากการรั่วไหลฝั่งเซิร์ฟเวอร์ ข้อมูลจะถูกลบถาวรทันทีที่คุณล้างข้อมูลของแอป หรือถอนการติดตั้งแอป

KeyHolds
embersnow_progress_v1Best score, current & best title/rank, sound on/off setting

Your Rightsสิทธิ์ของคุณ

  • Delete your data: Android Settings → Apps → Ember & Snow → Clear storage, or uninstall the app.
  • Withdraw ad consent: device Settings → Google → Ads.
  • Ask us anything: contact the developer directly (§12) — since we hold no copy of your data anywhere, access/correction/deletion requests are fulfilled by the steps above.

คุณลบข้อมูลได้เองผ่านการตั้งค่า Android → แอป → Ember & Snow → ล้างข้อมูล/ถอนการติดตั้ง ถอนความยินยอมโฆษณาได้ผ่านการตั้งค่า Google บนอุปกรณ์ → โฆษณา หากมีคำถามเพิ่มเติมติดต่อผู้พัฒนาได้โดยตรง (ดู §12) — เนื่องจากเราไม่มีสำเนาข้อมูลของคุณอยู่ที่ใดเลย คำขอเข้าถึง แก้ไข หรือลบข้อมูลจึงทำได้ผ่านขั้นตอนข้างต้นโดยตรง

Children's Privacyความเป็นส่วนตัวของเด็ก

Ember & Snow's content is general-audience casual entertainment and is not directed at children under 13. We do not knowingly collect personal information from children. Ad requests identified as coming from users under the applicable age of consent are treated as non-personalized, in line with Google's child-directed advertising requirements.

เนื้อหาของ Ember & Snow เป็นเกมสำหรับผู้เล่นทั่วไป และไม่ได้มุ่งเป้าไปที่เด็กอายุต่ำกว่า 13 ปีโดยเฉพาะ เราไม่จงใจเก็บข้อมูลส่วนบุคคลจากเด็ก คำขอโฆษณาที่ระบุว่ามาจากผู้ใช้ที่อายุต่ำกว่าเกณฑ์ความยินยอมที่เกี่ยวข้อง จะถูกจัดเป็นโฆษณาแบบไม่ปรับตามความสนใจ ตามข้อกำหนดของ Google สำหรับโฆษณาที่มุ่งเป้าไปที่เด็ก

Changes to This Policyการเปลี่ยนแปลงนโยบายนี้

We may update this policy periodically, particularly when new features are added to the game. The "last updated" date at the top of this page reflects the most recent revision; material changes will be announced via an app update note or in-app notice.

เราอาจปรับปรุงนโยบายฉบับนี้เป็นครั้งคราว โดยเฉพาะเมื่อมีการเพิ่มฟีเจอร์ใหม่ในเกม วันที่ "ปรับปรุงล่าสุด" ด้านบนจะอัปเดตทุกครั้งที่มีการแก้ไข และการเปลี่ยนแปลงที่มีนัยสำคัญจะแจ้งผ่านหมายเหตุอัปเดตแอปหรือการแจ้งเตือนในแอป

Contact Usติดต่อเรา

Questions about this privacy policy can be sent to the developer at the email below.

หากมีคำถามเกี่ยวกับนโยบายความเป็นส่วนตัวฉบับนี้ ติดต่อผู้พัฒนาได้ทางอีเมลด้านล่าง

ARK Studio · Ember & Snow developer
Send email · ส่งอีเมล